Can I pause what I'm streaming while in Bluetooth Speaker Mode?

Yes! 

Press the Bluetooth Speaker Mode button on the back of your device to pause or play what you are streaming.